QLOOKアクセス解析
  
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ペルソナ4アニメ化ということで、いよいよペルソナ4の曲もカラオケに入るか? ってな訳で、入るかどうか知りませんが、カタカナのルビ付きを作ってみました。本当は発音記号で覚えたほうがいいんですが、カラオケの字幕よりは大分ましかなと思います。あ、でもやっぱりカタカナで覚えるのナシ! どっちだ!

発音はアメリカ英語です。RとLの音を区別するために、Lはラ行、Rはルァ行(すごい音だ…)で書いてありますが、Rの音だからといってここまで巻く必要はありません。( )に入っている音は無声音なので、日本語の音みたいに母音を付けずに発音して下さい。「です」「ます」の「す」は多分無意識に無声音になってると思いますが、そんな感じで。あ、関西方面の人は有声音で言うんだっけ。


Beauty Of Destiny

Let go of yourself
レッゴー オヴョセウフ
Free your mindset
フルィー ヨー マインセーッ

no time to waste
ノータイムトゥウェイストゥ
but make your pace
バッメイキョペイス
it's OK to remove copy and paste
イツオウケイトゥルィムヴ コピナンペイストゥ
I'm doing my way
アイムドゥイマイウェイ
you do it your way
ユードゥイヨーウェイ
don't just follow your left find the right way
ドンジャスフォロヨーレフ ファインザルァイウェイ
stereotypes
ステルィオタイプス
too many hypes
トゥーメニハイプス
but I'm the epitome of new types
バライムズィエピロミオヴニュータイプス
having the fear is power to my soul
ハヴィザフィアリズ パウァトゥマイソウ
cuz I overcome them
コザイオゥヴァカムゼム
that's how I roll
ザッツハアイルォー

expose your thoughts
イクスポウ ジョソウツ
don't be afraid of making mistakes
ドンビー アフルェイロヴ メイキンミステイクス
rules prevailing in
ルゥウズ プルィヴェイリンイン
(somethings that you cannnot run away)
(サムスィングス ザッチュー ケァンノッ ルァナウェイ)
that may be your greatest rival
ザッ メイビー ヨー グレイレス ルァイヴァウ
believe in faith and your heart
ビリーヴィンフェイス エンヨハートゥ
your true soul stop being
ヨー チュソウゥ スタップ ビイン
(you must face yourself sooner or later)
(ユー マストゥ フェイス ヨーセウフ スーナー オァ レイラー)
in the shades come on
インザシェイズカモン
out in the open sun
アウリンディ オウプサン

Beauty of the child of destiny
ビューリーオヴ ザ チャイロヴ デスティニー
delightful days are with rich density of love
ディライフウデイズ アーウィヅ ルィチデンスィティー オラヴ
thorny path
ソニーパァス
there's no easy way for real bliss
ゼゥズノ イーズィーウェイ フォルィルブリス
so I keep on fighting for
ソゥアイキーポン ファイリンフォー
beauty of destiny
ビューリオヴ デスティニー


stand up and fight for your delight
ステンダッ エン ファイトゥ フォー ヨー ディライトゥ
lose sometimes but a cry is worth a dime to shine
ルーズ サムタイムズ バラクルァイズ ウォーサ ダイムトゥシャイン
(noone wins it all no oh)
(ノーワン ウィンズ イッ オー ノー オウ)
don't let one loss shut your lights down
ドンレッ ワンロス シャッチョー ライツ ダゥン

extra coated with nice, hot syrup
イクスチュラコーリウィ ナイスホッ スィルァ
my sweet flows make my life stirred up
マイスウィー フロウズメイク マイライフ スティーラッ
I like to keep this fire so flared up
アライトゥキープ ディスファイァソゥ フレァラッ
reasons I gotta fight but cheer up
リーズンズ アイゴラファイ バッチェァーラッ
taste of fear is taste of life
テイストフィァリズ テイストライフ
take for granted then you might taste the nightmares
テイクフォグルァンレル ゼニュマイ テイストゥザナイメェァズ
be careful not to get impaired
ビーケァフォウ ノルゲリペェァ
have faith in what you do here and there
ハヴフェイス イン ワチュドゥヒゼェァ
this age went from local to global to glocal
ディスエイジウェンフルォム ローカルグローバルグローカウ
so called lifestyle evolved
ソーコウ ライスタレヴォウヴ
beauty of change in time I revolve around it
ビューティオヴチェインジ インタイム アイリヴォウヴ アルァンディッ
this era I'm so involved
ディスイェルァ アイムソインヴォウヴ
a lot nonsense did provoke me to write
アロノンセンス ディップロヴォクミールルァイ
and it got me so deep, changed my life
エンディガッミソゥ ディープ チェンジマイライフ
still struggling but keep the fist tight
スティウスチュラグリン バッキーザ フィスタイ
mostly against me, my life
モストゥリアゲンスミー マイライフ

times you win times you lose
タイムズ ユーウィン タイムズ ユールーズ
times you smile times you frown
タイムズ ユースマイュ タイムズ ユーフルォゥン
times,
タイムズ
every moment's add'n'multiple of life
エヴルィモーメンツ アドゥン マウティプォヴ ライフ
(each sec counts, they mount to something)
(イーチ セカウンツ ゼイ マウン トゥ サムスィン)
at times you vision
アッタイムズ ユーヴィジュン
times you're blinded
タイムズ ヨーブラインリッ
times you listen
タイムズ ユーリスン
times you can't hear what your heart really says
タイムズ ユーケァン ヒァ ワッヨー ハァルィリセイズ
(you need to focus, don't be fooled, by it)
(ユー ニートゥ フォーカス ドンビー フーウドゥ バイ イッ)
in flow of city
インフロウオヴ セィリィー

Just let go of yourself
ジャスレッゴー オヴョセウフ
Free your mindset
フルィー ヨー マインセーッ

times you win
タイムズュウィン
times you lose
タイムズュルーズ
but at times you gotta bring the king's ring
バラタイムズ ユーゴラブルィンザ キングスルィング
so follow the flow of century like twitter
ソー フォロザフロウオヴ センチュリーライクトゥウィラ
prepare for the moment then be a heavy hitter
プルィペァ フォザモメンゼンビア ヘヴィヒラ
my voice is heard now even when I whisper
マイヴォイセズハーナウ イヴウェナイウィスパ
but I had to earn it the right to glitter
バライハットゥアーン インザルァイトゥ グリラ
Mr. L to the J keeping it Mr. swagger right
ミスター エウトゥザ ジェイ キーピニ ミスター スワガー ウィン トゥ ルァイ

Beauty of the child of destiny
ビューリーオヴ ザ チャイロヴ デスティニー
delightful days are with rich density of love
ディライフウデイズ アーウィヅ ルィチデンスィティー オラヴ
thorny path
ソニーパァス
there's no easy way for real bliss
ゼゥズノ イーズィーウェイ フォルィルブリス
so I keep on fighting for
ソゥアイキーポン ファイリンフォー
beauty of destiny
ビューリオヴ デスティニー

Beauty of the child of destiny
ビューリーオヴ ザ チャイロヴ デスティニー
delightful days are with rich density of love
ディライフウデイズ アーウィヅ ルィチデンスィティー オラヴ
thorny path
ソニーパァス
there's no easy way for real bliss
ゼゥズノ イーズィーウェイ フォルィルブリス
so I keep on fighting for
ソゥアイキーポン ファイリンフォー
beauty of destiny
ビューリオヴ デスティニー
gonna keep on fighting for beauty of destiny
ゴナ キーポン ファイリンフォー ビューリオヴ デスティニー
関連記事
スポンサーサイト
  
トラックバック
トラックバックURL
→http://katakurikatakori.blog69.fc2.com/tb.php/271-942e75d2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。