QLOOKアクセス解析
  
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Heartbeat, Heartbreak
歌:平田志穂子 作詞:田中玲子 作曲:目黒将司

Heartbeat Heartbeat Heartbeat Heartbeat
Heartbreak Heartbreak Heartbreak Heartbreak

Heartbeat Heartbeat It keeps on pounding
Heartbreak Heartbreak You tell me goodbye

Heartbeat Heartbeat Heartbeat Heartbeat
Heartbreak Heartbreak Heartbreak Heartbreak

Heartbeat Heartbeat It keeps on pounding
Heartbreak Heartbreak You tell me goodbye

Tell me why you did it Every dream falling apart
Tell me why you did it After the promise
Still aching still aching Oh baby I need your love
Looking so different Glaring street light

Heartbeat Heartbeat It keeps on pounding
Heartbreak Heartbreak You tell me goodbye
Heartbeat Heartbeat It keeps on pounding
Heartbreak Heartbreak You tell me goodbye

You've started a new life Who is holding your hand now?
You've started a new life Moving far north
They're singing They're singing One that we used to hear
A million times in our morning bed

Raining day & night Oh let all drain out
Raining day & night I need your love
Heartbeat Heartbeat It keeps on pounding
Heartbreak Heartbreak You tell me goodbye


Heartbeat, Heartbreak

どきどき どきどき
ずきずき ずきずき

どきどき どきどき ずっとしっぱなし
ずきずき ずきずき さよならってあなたが言うから

どきどき どきどき
ずきずき ずきずき

どきどき どきどき ずっとしっぱなし
ずきずき ずきずき さよならってあなたが言うから

ねえ、どうしてあんなこと 全ての夢が壊れていく
ねえ、どうしてあんなこと あの約束のあとで
今も痛いの 今も痛いの あなたの愛が必要なの
まるで別人みたい ぎらぎら街明かり

どきどき どきどき ずっとしっぱなし
ずきずき ずきずき さよならってあなたが言うから
どきどき どきどき ずっとしっぱなし
ずきずき ずきずき さよならってあなたが言うから

新しい人生を始めたのね いまあなたの手を握ってるのは誰?
新しい人生を始めたのね 遠く北へ越して
ふたりは歌ってる ふたりは歌ってる
朝のベッドで何度も耳にした歌

昼も夜も雨 ああ、全て流れるままに
昼も夜も雨 あなたの愛が必要なの
どきどき どきどき ずっとしっぱなし
ずきずき ずきずき さよならってあなたが言うから


ゲームサイズでは失恋だけでしたが、今度は失恋相手に恋人が出来ました……。音楽は最初曇りで後の方に雨の効果音が入り、歌詞もそれとリンクした感じです。

ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)
目黒将司(メインコンポーザー)

by G-Tools
スポンサーサイト
Pursuing My True Self
歌:平田志穂子 作詞:南場優 RyoRca 田中玲子 BEN FRANKLIN 作曲:目黒将司

We are living our lives
Abound with so much information

Come on, let go of the remote
Don't you know you're letting all the junk flood in?
I try to stop the flow, double-clicking on the go,
But it's no use hey, I'm being consumed
Loading loading loading,
Quickly reaching maximum capacity
Warning warning warning,
Gonna short-circuit my identity (ahhhh)

Get up on your feet, tear down the walls
Catch a glimpse of the hollow world
Snooping 'round town will get you nowhere
You're locked up in your mind

We're all trapped in a maze of relationships
Life goes on with or without you
I swim in the sea of the unconscious
I search for your heart, pursuing my true self

Get up, get up, it's time to get real
Can't control the steering wheel, outside is in a veil
Of mystery Won't get out so easily
We are living our lives, and we realize what's happening
Hey Brother, watch yourself
Grab your things, Don't miss your chance
Find your own rhythm
And dance your own dance

Be creative Chart your course
You must know what lies ahead
Driving through the deep end of the ocean
Leaving obscurity

You are standing in the middle of another world
It's hard to feel your real emotions
You are smiling in a shirt wet with bitter tears
Let me help you find a place to call it home

We're all trapped in a maze of relationships
Life goes on with or without you
I swim in the sea of the unconscious
I search for your heart, pursuing my true self


Pursuing My True Self

僕たちは生きている
情報に溢れかえった毎日を

なあ、リモコンから手を放せ
ゴミの洪水を取り込んでるって分からないか?
ダブルクリックしまくってその流れを止めようとする
でもそんなの無駄ですっかり消耗
ロード中 ロード中 ロード中 すぐに容量オーバーしてしまう
警告 警告 警告 僕の自我がショートしそうだ

自分の足で立って壁を打ち壊せ
からっぽの世界をちょっと見てみなよ
探し回ったって何にもならない
心の中に閉ざされてるんだ

僕らはみな迷路みたいな人との関係に捕らわれて
人生は続く 君がいてもいなくても
僕は無意識の海を泳ぐ
君の心を探すんだ 本当の自分を追い求めて

起きろ、起きろ 現実に目を向ける時だ
ハンドルが利かない 外は謎のベールの中で
そう簡単には出られない
僕らは生きていて、何が起こってるか気付く
なあ、自分自身を見ろよ
荷物をまとめろ、チャンスを逃すな
自分のリズムを見つけて
自分のダンスを踊るんだ

独創的になれ 自分の道を描け
これから起こることを知らないといけない
海の底深くを車で走り抜け
暗がりから離れてゆく

君は異世界の真っ直中
本当の感情は感じづらい
悔し涙で濡れたシャツで微笑んでる
手を貸すよ 故郷と呼べる場所を見つけること

僕らはみな迷路みたいな人との関係に捕らわれて
人生は続く 君がいてもいなくても
僕は無意識の海を泳ぐ
君の心を探すんだ 本当の自分を追い求めて


ざっくり暫定訳。これからまた書き直したり…
ところでP4主人公がリムジンで飛ばすシーンを想像するとイケメンすぎて面白かったです。

ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)
目黒将司(メインコンポーザー)

by G-Tools
アニメ「ペルソナ4」第3話見ました。今回は雪子のマヨナカテレビが映り、千枝を伴ってテレビの中へ→千枝のペルソナ覚醒までです。

まず良かったところ。
ベルベットルームでのやりとりは冒頭に入れる構成で決まりなんでしょうか。コミュイベントは発生していませんが、アニメでは陽介のペルソナが覚醒した時点で魔術師のアルカナを手に入れた扱いになり、戦闘でも主人公が魔術師アルカナのジャックランタンを召喚できるようになっていました。このあたりは上手くやったなと思います。さすがにゲーム要素を全部入れるわけにも行きませんから。

ゲームでは会話でしか言及されていなかった千枝のムク(犬)と、幼少時の千枝と雪子の出会いをからめたのは、アニメオリジナルの展開でもあり面白かったです。コミュキャラも一条、長瀬、松永が出演(喋ってるのは一条だけですが……)。

今回の演出では、千枝が雪子のモノローグを聞くことになる部屋が、最初モノクロでその後赤く色づくところがよかったです。ゲームだとお城の部屋そのままですが、場面を雪子の部屋にすることで、より内情を吐露するシーンにふさわしくなったと思います。

ep3cap.jpg

あと、まさかアニメでも陽介の空中一回転召喚が見られるとは思ってませんでした。ナイスです。

あんまり良くなかったところ。
さすがに1話ほどではありませんでしたが、今回も日常パートの作画が微妙なところが散見されました。というか、きちんと描かれている決めシーンとそれ以外の差があるような……。

それからやはりアニメではP4通常戦闘曲が馴染みません。何がいけないんだろうな? 全体的にテンポが音と絵で合ってない感じがしました。

また単独カットインに加えて今回は総攻撃カットインも入りました。しかし少々お寒い感じで、これもテンポが合ってないような。カットインでキャラクターが喋るのは、原作ファンとしては嬉しいんですけどね。もうそろそろ原作まんまはいいからアニメとして楽しみたくなってきたというのがちょっと本音です。

ep3cap2.jpg

前回の陽介覚醒のシーンでも思いましたが、ゲームよりも影の精神攻撃がキツいのに受け入れが早いので、そんなにあっさり受け入れちゃっていいんかいと思わなくもないです。そのあたりをきちんと描いていたら尺が足りなくなりますけど。

この後陽介、千枝に続いて雪子も覚醒するので、しばらくシナリオはワンパターン続きとなります。これは原作がそうだから仕方のないところなんですが、自分が主人公を操作してゲームを楽しむのと、第三者的な視点でアニメを見るのとでは、大分シナリオの練り具合に対する評価の辛さが違ってきますね。ゲームだと敵を倒すためにした苦労も込みなので、多少シナリオがワンパターンでも大丈夫なんですが(というか、そうでないとプレーヤーが何をしていいか分からなくなる)、こうしてアニメで見せられると展開が読めて多少退屈さを禁じ得ないのではないでしょうか。やはり新規層を取り込むのは少々辛いかと思います。メンバーが揃ってからが楽しいんですがねー……。

というわけで、今のところ私のP4Aに対するスタンスは「面白さ:そこそこ+ファン補正」といったところです。
なんか疲れてるのかいつにも増してテンション低くてすいません(笑)

次回第4話は ”Somewhere not here(ここじゃないどこか)” です。雪子回。
スペシャルくじ プラチナ「ペルソナ4」の公式サイトがオープンしました。

くじは空くじなしで、現在分かる賞品には、鳴上悠フィギュア&イザナギ、里中千枝フィギュア、天城雪子フィギュア、ちびフィギュアがあります。

スペシャルくじ プラチナ「ペルソナ4」公式サイト
http://www.s-kuji.com/p4a.html

ツイッター公式アカウント
SKP_P4
http://twitter.com/intent/user?screen_name=SKP_P4

p4lot.jpg

ペルソナマガジン第1号の詳細が公開されました。詳しくはリンク先を参照して下さい。

ペルソナマガジン#1

●いよいよ放映スタート! TVアニメ『ペルソナ4』濃密解説
16ページ。岸監督インタビュー、浪川大輔(鳴上悠役)インタビュー

●『ペルソナ』シリーズの世界観を徹底解剖
『ペルソナ3』『ペルソナ4』

●ゲームの最新情報ももちろん網羅
『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』、『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』

●『ペルソナ』シリーズへの愛にあふれた“トリビュートイラスト”
第1号へ寄稿予定のイラストレーター……カズアキさん、さらちよみさん

●コミック版『ペルソナ3』が本誌で連載再開!!
第26話掲載

●第1号には、A4サイズのクリアファイルが付録としてついてくる!
『ペルソナ4』の主人公&直斗、裏面に水着姿のりせちー
(どちらもペルソナ4の店舗別予約特典として描き下ろされたもの)

■『ペルソナマガジン』1号目に早くも収録! 『ペルソナ』ファンの声を募集します!

『ペルソナ』シリーズのすべてを網羅する『ペルソナマガジン』が11月7日より刊行開始!! ファンの声も募集中!
http://news.dengeki.com/elem/000/000/417/417507/
「ペルソナ」マガジンと謳いながら、初代・罪罰が対象外なのは一悶着ありそうです。兎にも角にもファングッズですが、クリアファイルはやはり描き下ろしではないんですね。副島さん忙しそうだしなあ。

レビュー書きました。ペルソナマガジン #01 レビュー

ペルソナ4 2 【完全生産限定版】 [Blu-ray]ペルソナ4 2 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
(2011/12/21)
浪川大輔、森久保祥太郎 他

商品詳細を見る

ペルソナ4第2巻の描き下ろしスリーブの画像が公開されました。かっこいいほどガッカリっぷりが上がると言ったのに。

AbvB42HCEAAHAUp.jpg

ラフの状態ではこんな感じでした。

mnt02-22.jpg
結構モヤモヤしつつ迎えたペルソナ4第2話。今回は再びテレビの中に入るところから陽介のペルソナ発現まででした。

あの、1話より作画・色彩・音響がよかったです。今回のほうが絵も丁寧で動きもあまり変ではないし(それでももう少し魅せる動きは欲しかったなとは思いますが)、グラデも自然な感じでした。PVの映像の多くが2話からなのはそのせいでしょうか。BGMも不自然なところはありませんでした。

それを1話でやりましょうよ!!

ゲームプレイ済み層が主な対象とは言え、つかみは大事だと思います。

主人公は1話より自然に話すようになりましたが、今回は陽介の影戦だったこともあって、やはり陽介が主人公な感はあります。そのあたりをどう料理していくのか? 気になるところです。あとカッはもういらないかな(笑)

演出では、コニシ酒店が書き割りみたいにパタパタ倒れて、戦闘シーンのスタジオになるところはゲームで表現できない部分だったのでよかったです。こういうアニメならではの表現を入れてくれないと、原作そのままでは多少きついところがあります。

ep2cap.jpg

それから今回からOPとEDがそれぞれsky's the limitとBeauty of Destinyに変わりました。どちらも曲良し! OPは前半もう少しテキパキ動いて欲しかったですが、後半のスピード感と「情報」のイメージ、微妙に怖めなところが良かったです。EDは話ごとにタロットの絵柄が揃っていくんでしょうか?

まあ現場のギャラがどうの、2話が丸々流出だの色々ありましたけど、次も楽しみになってきました。第3話は ”We are friends, aren't we?(私たち、友達だよね?)”です。多分千枝・雪子回。

オープニング


エンディング


一応エンディングの歌詞が付いてるものがあったので参考に。
10月よりアニメ放送開始!
アニメ&ゲームの最新情報「ペルソナ」の全てがわかる公式マガジン!

エピソードやキャストインタビューなどを中心にTVアニメ「ペルソナ4」をトコトン解説/PS Vita用「ペルソナ4 ザ・ゴールデン」などゲームの新作情報も!

■付録:副島成記イラストのクリアファイル

http://www.hobbystock.jp/item/view/hby-bks-00000920



11月発売のペルソナマガジンには付録として副島イラストのクリアファイルがついてくる模様です。描きおろしか既存絵かどうかはまだ不明です。
  
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。